Німецька та ліцензія лікаря у Німеччині

Отримати ліцензію лікаря у Німеччині

У Німеччині вже багато років не вистачає лікарів та медсестер. Найбільшою перешкодою для роботи іноземним лікарем у Німеччині є перевірка медичної ліцензії, яку здійснюють медичні асоціації (Ärztekammer) федеральних земель. Процес дуже логічний і відповідає закону Федеральної медичної асоціації (BÄO). Щоб отримати ліцензію на медичну практику, зокрема підготовка спеціалістів повинна бути визнана рівноцінною, а лікар, що працює в Німеччині, також повинен мати можливість вільно спілкуватися німецькою мовою зі своїми пацієнтами.

Контрольний список для визнання ліцензії лікаря, що не має ступеня ЄС

Якщо ви закінчили медичне навчання і вже маєте ліцензію на практику, то ваші шанси визнати його в Німеччині хороші. Залежно від країни, в якій ви отримали кваліфікацію, визнання вашого ступеня може бути більш-менш складним. Еквівалентність визначають німецькі органи влади.

• Ретельне з’ясування, чи визнано ваш медичний ступінь.
• Копія навчальної програми, в якій зафіксовано кожен окремий предмет та його зміст, які ви пройшли
• Нотаріально засвідчені та апостильовані копії документів про медичну освіту та ліцензії лікаря.
• Завірений переклад навчальної програми.
• Особисте свідоцтво про здоров'я від німецького лікаря.
• Засвідчений та офіційно перекладений доказ вашої країни про несудимість.
• B2 сертифікат німецького рівня.
• При необхідності тест на еквівалентність.

Вимоги до роботи лікарем у Німеччині

Саме Німецький медичний кодекс (Bundesärzteordnung) регулює, хто може називати себе «лікарем» у Німеччині, а кому дозволено займатися медициною. В основному вам потрібна ліцензія на медичну практику, визнана в Німеччині. Ви отримаєте її, якщо:

• Ваша власна судимість бездоганна.
• Власне здоров’я дозволяє працювати лікарем.
• Ваш медичний ступінь відповідає німецьким стандартам.
• Ваші знання німецької мови принаймні на рівні від B2 до C1. Точний рівень залежить від кожної медичної асоціації (Ärztekammer).

Вивчити німецьку мову для лікаря

У більшості випадків перші два критерії легко виконати. Доказ еквівалентності є простим, якщо медичне навчання було закінчено в університеті ЄС. У випадку з дипломом третьої країни це складніше, і німецькі органи можуть вимагати так званої експертизи еквівалентності. Спочатку німецька мова представляється великою перешкодою, але, як правило, це лише питання часу та напруженої роботи. 

• Перший крок - досягти рівня мови В2. Під час мовного курсу ви вже повинні почати збирати всі документи, які потрібно буде подати, щоб подати заявку на отримання ліцензії на медичну практику. 
• Другий крок - як тільки ви досягнете рівня В2 або С1, вам доведеться пройти спеціальний мовний курс для лікарів, адже лікар повинен вільно спілкуватися німецькою мовою зі своїми пацієнтами.

Центр LinguCare AG знаходиться у Бохумі

Інтенсивний курс німецької мови 25 уроків на тиждень, 1 урок - 45 хвилин, 8-12 учасників, від 0 до рівня B2. Також є у наявності онлайн-курс через відеоконференцію (у прямому ефірі з викладачем). Щодня ви можете вирішити, чи хочете ви брати участь особисто, чи приєднатися до неї за допомогою відеоконференції.

Ви досягнете рівня B2 ефективним, надійним способом. З точки зору змісту, цей курс стосується дидактично доведеного поєднання лексики та спілкування, граматичних структур, читання та розуміння аудіювання. Вимова також практикується з самого початку і підтримується вчителем у кожному конкретному випадку.

• Очні уроки

Мовний курс проходить у Бохумі. Наші приміщення великі (близько 30 квадратних метрів на клас) та не допускають пандемії: наші парти можна відокремити один від одного, повністю відкриваються вікна та великі загальні площі.

• Онлайн уроки

Інтерактивний досвід у прямому ефірі за допомогою відеоконференції (у прямому ефірі з викладачем). Усі навчальні класи оснащені системами відеоконференцій, що дозволяє розпочати курс у вашій країні або повною мірою взяти курс на карантині. Екрани розташовані таким чином, щоб викладач був завжди на видноті, як і інші учні. Система передачі зфокусована на людині, яка говорить. Вчитель постійно стежить за тим, щоб усіх почули.

Документи які необхідно надати для зарахування на программу:

• Закордонний паспорт
• Паспорт громадянина України
• Диплом про отримання медичної освіти
• Ліцензія лікаря
• Сертифікат про рівень володіння німецькою мовою (за наявності)